Merhaba. Yabancı YouTube kanalları için seslendirme hizmeti vermek istiyorum, başvuru nasıl oluyor? Örneğin Mr. Beast'in kanalında Türkçe dublaj için seçenek var. Bir kanal evinden dublaj yaparak fena para kazanıyor olmalı. Ancak bunun için Mr. Beast, altyapı dosyalarını (Muhtemelen AAF dosyası) bunları stüdyo programına gönderiyor. Ayrıca hazır çevrilmiş metinlerde gönderiliyor diye düşünüyorum. Ben 6-7 Senedir ses mühendisliği yapıyorum. Endüstri standardı Pro Tools ve endüstri standardı pluginler kullanıyorum. Acaba Mr. Beast gibi başka kanallar için örneğin PewDiePie gibi kanallar için dublaj ve mix çalışmaları yaparak yüksek miktarlarda para kazanabilir miyim? Başvuru için ne tür bir yol izlemem gerek?
mr beast çeviren bir kişi değil bence, büyük ihtimalle bir seslendirme firması, çünkü sesler yıllar önce izlediğim çizgi filmlerdeki dublaj yapan kişilerle aynı
Sanmam. Böyle bir isteği olan yabancı kanallar yüksek ihtimalle çok zengindir ve bir şirketle çalışırlar. Kendini bir şekilde kanıtlayıp kurumsallaşman gerekiyor ki bu da çok zor.
Tek başıma profesyonel mix yapabiliyorum. Tek gereken online üzerinden bana sesleri atabilecek kişiler gerek. Ben de gereken karakteri kendim seslendirip gerisini de zaten kendim mixlerim.
2017'den beri hem seslendirme, hem vokal kaydı ve hemde profesyonel mix yapmaktayım. 7 Yıllık tecrübem vardır. Endüstride, kurumsal stüdyolarda ne kullanılıyorsa hepsini kullanıyorum.
Mesaj otomatik birleştirildi:
Mesela test kayıt yaptım ama google çeviri yüzünden ritme uyduramadım sözleri çünkü ciddi bir kayıt değil, önizleme amaçlı kaydettim bakın diye teknik olarak kayıt kalitesine...
Watch "MLP Equestria Girls - This is Our Big Night (Türkçe Dublaj kayıt test) (Doğal kayıt usülünde) (DİSNEY CHANNELDA YAYINLANMIŞIM GİBİ HAHA)" on Streamable.
Watch "McDonald's Gibisi Yok (Türkçe Cover) (24-Track Vokallerim içerir) (8-Track Ön Vokal, 8-Track Arka Düşük vokaller, 8-Track Arka Yüksek vokaller)" on Streamable.
İnsanlar beni zaten ticari stüdyo sanıyor ama yatak odasında, dinamik bir mikrofon (sE Electronics V7) (Pek iyi olmayan ortalama ve dinamik, kondenser olmayan detaylarda çok hassas olmayan bir mikrofon ama özenli mix yaparak detayları öne çıkarmaya çalışıyorum)... Ses kartım ise yarı-profesyonel Audient iD14 MKII (1 Milyon TL değerindeki konsol mixerdeki preamfi çipinin aynısı bu ses kartımın içinde olduğu için, aslında tam profesyonel bir şekilde bu ses kartına hangi mikrofon takılsa tam verim alınabiliyor...)
Astronomi, Uzay, Bilim, Fizik, Kimya, Biyoloji, Matematik, Geometri, Elektromanyetizma, Kuantum Fiziği, Parçacık Fiziği, Nükleer Fizik, Astrofizik, Yapay Zeka, Teknoloji, Elektrik ve Elektronik, İnsan Beyni, Mekanik, Elektrikli Otomobiller, İçten Yanmalı Otomobiller, Motosikletler, Jet Motorları, Roket Motorları, Uçaklar, Uzay Mekikleri, Kitaplar, Filmler, Diziler, Psikoloji, Felsefe, Akustik ve Elektro Gitar, Arduino, Python, Java, Javascript, Pascal, PHP, Fortran, C, C#, C++, Bilgisayar Yazılımları ve Bilgisayar Donanımları, Windows İşletim Sistemleri, Linux İşletim Sistemleri ve Dağıtımları, macOS İşletim Sistemleri, Laptoplar, Telefonlar, Apple Ürünleri, Kameralar, Fotoğraflar, Borsa, Yatırım, Kripto Para, Fitness, Kalistenik..
Tek başıma profesyonel mix yapabiliyorum. Tek gereken online üzerinden bana sesleri atabilecek kişiler gerek. Ben de gereken karakteri kendim seslendirip gerisini de zaten kendim mixlerim.
Mesaj otomatik birleştirildi:
2017'den beri hem seslendirme, hem vokal kaydı ve hemde profesyonel mix yapmaktayım. 7 Yıllık tecrübem vardır. Endüstride, kurumsal stüdyolarda ne kullanılıyorsa hepsini kullanıyorum.
Mesaj otomatik birleştirildi:
Mesela test kayıt yaptım ama google çeviri yüzünden ritme uyduramadım sözleri çünkü ciddi bir kayıt değil, önizleme amaçlı kaydettim bakın diye teknik olarak kayıt kalitesine...
Watch "MLP Equestria Girls - This is Our Big Night (Türkçe Dublaj kayıt test) (Doğal kayıt usülünde) (DİSNEY CHANNELDA YAYINLANMIŞIM GİBİ HAHA)" on Streamable.
Watch "McDonald's Gibisi Yok (Türkçe Cover) (24-Track Vokallerim içerir) (8-Track Ön Vokal, 8-Track Arka Düşük vokaller, 8-Track Arka Yüksek vokaller)" on Streamable.
İnsanlar beni zaten ticari stüdyo sanıyor ama yatak odasında, dinamik bir mikrofon (sE Electronics V7) (Pek iyi olmayan ortalama ve dinamik, kondenser olmayan detaylarda çok hassas olmayan bir mikrofon ama özenli mix yaparak detayları öne çıkarmaya çalışıyorum)... Ses kartım ise yarı-profesyonel Audient iD14 MKII (1 Milyon TL değerindeki konsol mixerdeki preamfi çipinin aynısı bu ses kartımın içinde olduğu için, aslında tam profesyonel bir şekilde bu ses kartına hangi mikrofon takılsa tam verim alınabiliyor...)
Merhaba. Yabancı YouTube kanalları için seslendirme hizmeti vermek istiyorum, başvuru nasıl oluyor? Örneğin Mr. Beast'in kanalında Türkçe dublaj için seçenek var. Bir kanal evinden dublaj yaparak fena para kazanıyor olmalı. Ancak bunun için Mr. Beast, altyapı dosyalarını (Muhtemelen AAF dosyası) bunları stüdyo programına gönderiyor. Ayrıca hazır çevrilmiş metinlerde gönderiliyor diye düşünüyorum. Ben 6-7 Senedir ses mühendisliği yapıyorum. Endüstri standardı Pro Tools ve endüstri standardı pluginler kullanıyorum. Acaba Mr. Beast gibi başka kanallar için örneğin PewDiePie gibi kanallar için dublaj ve mix çalışmaları yaparak yüksek miktarlarda para kazanabilir miyim? Başvuru için ne tür bir yol izlemem gerek?
Kardeşim sadece Türkçe değil çoğu dilin dublaji var o kanalda yani kişi değil yapay zeka kazanıyor parayı aylık abonelik ile videoyu istediğin her dile ceviriyorsun
Özellikle mikrofonum yetersiz kalıyor. Birde oda içi akustik yalıtım yok. Akustik yalıtım kaplaması, sesinizin mikrofona daha doğrudan iletilmesine yardımcı olur. Oda içi bütün yankıyı ortadan kaldırır. Kayıp frekansların daha iyi bir şekilde mikrofona eksiksiz bir şekilde iletilmesini sağlar. Akustik yalıtımsız bir ortam ve akustik yalıtımlı ortamda kaydedilen seslere örnek vermek gerekirse; Akustik yalıtımsız bir ortamda kaydedilen seslerde pes frekanslar daha az dolgun duyulurken, akustik yalıtımlı ortamda kaydedilmiş seslerdeki özellikle pes frekanslar daha dolgun ve belirgin duyulur. Şarkı söylerken yükselirken bir anda sesinizi yumuşatıp daha pes notalara indiğinizde söylediklerinizin daha da iyi anlaşılması, vokal mix yaparken daha az uğraşmanızı ve işlemlerinizin daha kısa süre içerisinde tamamlanmasını sağlar. Ancak benim mikrofon dinamik bir mikrofon. Normalde akustik yalıtımım olsa kondenser alacağım. Onunda, geniş diyaframlı ve kaliteli bir kondenser olması, 1 inç kapsüllü olması gerekiyor. Kondenser mikrofonun hangi kapsülü kullandığını da bilmek önemlidir. Kaliteli kapsüllü mikrofonlar var. Ben param çok olsa zaten Neumann U87 Ai modelini alacağım. En iyi mikrofondur piyasadaki.
Ama elbette ilk stüdyo mikrofonumun dinamik olması ve işe bu şekilde başlamış olmamın avantajı, mix tarafında zorluklara alıştığım için, kondenser mikrofona geçtikten sonra mix tarafında daha az zahmete rağmen çok daha iyi sonuçlar alacağım için benim açımdan iyi oldu. Bu durumu profesyonel deneyim olarak değerlendirebiliriz sanırım. Dinamik mikrofonlarında zaten tarihi oldukça eski. Dinamik mikrofonlar, herhangi bir 48V Phantom gücüyle çalışmazken, kondenserler ses kartlarından 48V Phantom gücüne ihtiyaç duyarlar. Benim ses kartında da bu özellik var ama açmıyorum çünkü hiçbir etkisi olmayacağı gibi, açarsam bir ihtimal dinamik mikrofonumu bozma riskim vardır. Dinamik mikrofonlar, insan kulağına benzer bir yapıdadır ve ona benzer bir şekilde çalışır. Dinamik mikrofonlar, sesinizden gelen ve çevreden gelen seslerin, mikrofonun içerisindeki kapsülü titreterek çalışır. Ses dalgalarından etkilenen ve titreyen kapsül, çok düşük miktarda kendi elektriğini üretir. Örneğin benim sE Electronics V7 2.0mV üretiyor. Bu, 1 Volt bile değil, miliVolt'tan bahsediyoruz. Çok aşırı düşük bir voltaj değeridir ancak dinamik mikrofonun kendi tasarımına göre bu yeterli oluyor. Ancak, dinamik mikrofonların bir diğer dezavantajı nüansları, kondenser mikrofonlara kıyasla çok daha az almalarıdır. Hassas değillerdir. Bu nedenle dinamik mikrofonlar canlı gürültülü sahnelerde, podcast yapmak isteyenler ve odasında akustik yalıtımı olmayıp, yankılı bir ortamda daha temiz kayıt elde etmek isteyenler için ideal bir seçenektir. Bende bu yüzden dinamik tercih etmek durumunda kaldım. Ancak, ileride en az 15-20 Bin TL'lik bir kondenser mikrofona geçmem gerekiyor profesyonel sınırlarda tam kabul görülmek için. Yine de günümüzde 85-90 Bin TL'ye satılan kondenser mikrofon olan Neumann U87 Ai modelini almak isterdim. Bunun yanı sıra, akustik yalıtımın da en pahalı malzemeli olanını tercih etmek, odadaki kapı dahil, tavan dahil, odanın her tarafını akustikle kaplatmak, hatta odanın yerleri de dahil olmak üzere, akustik kaplamasız en ufak bir alan kalmayacak bir ortam, %100 sessiz ve yankısız bir ortam ve ideal bir mikrofon mesafesi elde ederek tam profesyonel kayıt deneyimi elde etmek mümkün.
Özellikle mikrofonum yetersiz kalıyor. Birde oda içi akustik yalıtım yok. Akustik yalıtım kaplaması, sesinizin mikrofona daha doğrudan iletilmesine yardımcı olur. Oda içi bütün yankıyı ortadan kaldırır. Kayıp frekansların daha iyi bir şekilde mikrofona eksiksiz bir şekilde iletilmesini sağlar. Akustik yalıtımsız bir ortam ve akustik yalıtımlı ortamda kaydedilen seslere örnek vermek gerekirse; Akustik yalıtımsız bir ortamda kaydedilen seslerde pes frekanslar daha az dolgun duyulurken, akustik yalıtımlı ortamda kaydedilmiş seslerdeki özellikle pes frekanslar daha dolgun ve belirgin duyulur. Şarkı söylerken yükselirken bir anda sesinizi yumuşatıp daha pes notalara indiğinizde söylediklerinizin daha da iyi anlaşılması, vokal mix yaparken daha az uğraşmanızı ve işlemlerinizin daha kısa süre içerisinde tamamlanmasını sağlar. Ancak benim mikrofon dinamik bir mikrofon. Normalde akustik yalıtımım olsa kondenser alacağım. Onunda, geniş diyaframlı ve kaliteli bir kondenser olması, 1 inç kapsüllü olması gerekiyor. Kondenser mikrofonun hangi kapsülü kullandığını da bilmek önemlidir. Kaliteli kapsüllü mikrofonlar var. Ben param çok olsa zaten Neumann U87 Ai modelini alacağım. En iyi mikrofondur piyasadaki.
Ama elbette ilk stüdyo mikrofonumun dinamik olması ve işe bu şekilde başlamış olmamın avantajı, mix tarafında zorluklara alıştığım için, kondenser mikrofona geçtikten sonra mix tarafında daha az zahmete rağmen çok daha iyi sonuçlar alacağım için benim açımdan iyi oldu. Bu durumu profesyonel deneyim olarak değerlendirebiliriz sanırım. Dinamik mikrofonlarında zaten tarihi oldukça eski. Dinamik mikrofonlar, herhangi bir 48V Phantom gücüyle çalışmazken, kondenserler ses kartlarından 48V Phantom gücüne ihtiyaç duyarlar. Benim ses kartında da bu özellik var ama açmıyorum çünkü hiçbir etkisi olmayacağı gibi, açarsam bir ihtimal dinamik mikrofonumu bozma riskim vardır. Dinamik mikrofonlar, insan kulağına benzer bir yapıdadır ve ona benzer bir şekilde çalışır. Dinamik mikrofonlar, sesinizden gelen ve çevreden gelen seslerin, mikrofonun içerisindeki kapsülü titreterek çalışır. Ses dalgalarından etkilenen ve titreyen kapsül, çok düşük miktarda kendi elektriğini üretir. Örneğin benim sE Electronics V7 2.0mV üretiyor. Bu, 1 Volt bile değil, miliVolt'tan bahsediyoruz. Çok aşırı düşük bir voltaj değeridir ancak dinamik mikrofonun kendi tasarımına göre bu yeterli oluyor. Ancak, dinamik mikrofonların bir diğer dezavantajı nüansları, kondenser mikrofonlara kıyasla çok daha az almalarıdır. Hassas değillerdir. Bu nedenle dinamik mikrofonlar canlı gürültülü sahnelerde, podcast yapmak isteyenler ve odasında akustik yalıtımı olmayıp, yankılı bir ortamda daha temiz kayıt elde etmek isteyenler için ideal bir seçenektir. Bende bu yüzden dinamik tercih etmek durumunda kaldım. Ancak, ileride en az 15-20 Bin TL'lik bir kondenser mikrofona geçmem gerekiyor profesyonel sınırlarda tam kabul görülmek için. Yine de günümüzde 85-90 Bin TL'ye satılan kondenser mikrofon olan Neumann U87 Ai modelini almak isterdim. Bunun yanı sıra, akustik yalıtımın da en pahalı malzemeli olanını tercih etmek, odadaki kapı dahil, tavan dahil, odanın her tarafını akustikle kaplatmak, hatta odanın yerleri de dahil olmak üzere, akustik kaplamasız en ufak bir alan kalmayacak bir ortam, %100 sessiz ve yankısız bir ortam ve ideal bir mikrofon mesafesi elde ederek tam profesyonel kayıt deneyimi elde etmek mümkün.
Bu arada arkadaşlar dün bu şarkıyı söyleyip mixledim Pro Tools'ta. Görüşlerinizi beklerim... Orjinali nasılsa ona göre mixledim. Sesler çok fazla geliyor, müzik altyapısını gitarları ezmiş falan demeyin. Orjinali zaten böyle, bende ona göre mixledim. Zaten stereo olan bu sesi monoya çevirirseniz aslında vokallerin çok önde olmadığını anlarsınız. Mixte bazı detaylar vardır.
aylık abonelik ile videoyu istediğin her dile ceviriyorsun
