Göktürkçe alfabesi nasıl okunuyor?

EkinBey

80+
Katılım
3 Haziran 2022
Mesajlar
88
Reaksiyon skoru
32
ya aga ben göktürkçe öğrendim ne yazdığını biliyorum ama nasıl okunduğunu bilmiyorum mesela "𐱃𐰸" bu ok at demek ama göktürkçe'si ni okuyamıyorum google'a yazıyorum hiç bir sonuç çıkmıyor.
 
Bildiğim kadarıyla yukardan aşağı yazılıyor cümleler de sizin ne demek istediğinizi anlamadım.
 
Bildiğim kadarıyla yukardan aşağı yazılıyor cümleler de sizin ne demek istediğinizi anlamadım.
harflerin nasıl okunduğunu bilmiyorum ve hiç bir kaynak yok göktürkçe yazılmış bir yazıı türkçe mi okunuyor?
 
harflerin nasıl okunduğunu bilmiyorum ve hiç bir kaynak yok göktürkçe yazılmış bir yazıı türkçe mi okunuyor?
Şuan var olan en eski Türkçe Uygur Türkçesi ve Uygurca Google Translate'te vardı galiba..
 
ya aga ben göktürkçe öğrendim ne yazdığını biliyorum ama nasıl okunduğunu bilmiyorum mesela "𐱃𐰸" bu ok at demek ama göktürkçe'si ni okuyamıyorum google'a yazıyorum hiç bir sonuç çıkmıyor.
Bildiğim kadarıyla Osmanlıca ve Göktürkçe yazılışları farklı olmasına rağmen Türkçe'den farkı yok. Muhtemelen yazdığın şey de at diye okunacak.
 
Göktürtkçenin söylenişi biraz farklı, tam nasıl telaffuz ediliyor o kadar aram yok fakat bazı kelimeler daha farklı.
 
Yazdığın şey "atuk, tuk" gibi okunur.

Sağdan sola yazılır.
A/E ve I/İ harfleri kelime sonu dışında yazılmaz.
O/U ve Ö/Ü harfleri kelime içerisinde tekrar ediyorsa sadece ilk ünlü yazılır: öküz kelimesini ökz diye yazarsın.
O/U ve Ö/Ü harfleri ilk hecede değişken olsa da diğer hecelerde sadece U ve Ü diye okunur.
Birçok yerde 1 ve 2 diye gösterilen ünsüz harfler arka/kalın ve ön/ince ünlülere göre değişir. Örneğin bebek yazarkenki B harfi ile baba yazarkenki birbirinden farklıdır.

Telaffuzlar çok farklı değil.
Türkçedeki öndamaksıl k ve g sesleri Köktürkçede artdamaksıl k ve g seslerine denk geliyor. Yani kelimedeki k'yi değil, kalıptaki k'yi söylüyorsun.
Türkçedeki artdamaksıl k ve g sesleri ise küçük dilsil k ve g'ye denk geliyor, yani daha arkadan. Kalın G harfi sürtünmeli G (bir tür yumuşak G) olarak da okunuyor.
Onun dışında ses değişimi yok.

Genel itibariyle kurallar böyle.
Mesajlar otomatik olarak birleştirildi:

Şuan var olan en eski Türkçe Uygur Türkçesi ve Uygurca Google Translate'te vardı galiba..
En eski Köktürkçe, Uygurca ondan sonra geliyor.
Mesajlar otomatik olarak birleştirildi:

Örneğin 𐱅𐰭𐰼𐰃 kelimesi.
Sağdan sola: t²ñr²i yazıyor. Yani teñri veya tengri. G okunmuyor ama, n'yi damaksallaştırıyor sadece.
Mesajlar otomatik olarak birleştirildi:

harflerin nasıl okunduğunu bilmiyorum ve hiç bir kaynak yok göktürkçe yazılmış bir yazıı türkçe mi okunuyor?
Mesajlar otomatik olarak birleştirildi:

 
Son düzenleme:
Telaffuz ediliş şeklini mi soruyosun
evet
Mesajlar otomatik olarak birleştirildi:

Yazdığın şey "atuk, tuk" gibi okunur.

Sağdan sola yazılır.
A/E ve I/İ harfleri kelime sonu dışında yazılmaz.
O/U ve Ö/Ü harfleri kelime içerisinde tekrar ediyorsa sadece ilk ünlü yazılır: öküz kelimesini ökz diye yazarsın.
O/U ve Ö/Ü harfleri ilk hecede değişken olsa da diğer hecelerde sadece U ve Ü diye okunur.
Birçok yerde 1 ve 2 diye gösterilen ünsüz harfler arka/kalın ve ön/ince ünlülere göre değişir. Örneğin bebek yazarkenki B harfi ile baba yazarkenki birbirinden farklıdır.

Telaffuzlar çok farklı değil.
Türkçedeki öndamaksıl k ve g sesleri Köktürkçede artdamaksıl k ve g seslerine denk geliyor. Yani kelimedeki k'yi değil, kalıptaki k'yi söylüyorsun.
Türkçedeki artdamaksıl k ve g sesleri ise küçük dilsil k ve g'ye denk geliyor, yani daha arkadan. Kalın G harfi sürtünmeli G (bir tür yumuşak G) olarak da okunuyor.
Onun dışında ses değişimi yok.

Genel itibariyle kurallar böyle.
Mesajlar otomatik olarak birleştirildi:


En eski Köktürkçe, Uygurca ondan sonra geliyor.
Mesajlar otomatik olarak birleştirildi:

Örneğin 𐱅𐰭𐰼𐰃 kelimesi.
Sağdan sola: t²ñr²i yazıyor. Yani teñri veya tengri. G okunmuyor ama, n'yi damaksallaştırıyor sadece.
Mesajlar otomatik olarak birleştirildi:


Mesajlar otomatik olarak birleştirildi:

knk hayır harfların okunuşu nu öğrenme
 
Son düzenleme:
evet
Mesajlar otomatik olarak birleştirildi:


knk hayır harfların okunuşu nu öğrenme
Yazdım ya onları da. Bir sürü kaynak da attım. Basitçe damaksıl sesler dışında hepsi aynı.
 
tek atarmısın onu
Türkçe'de kelime ve kalıp denir. Köktürkçede ise kelimenin k'si yoktur. Kalıbın k'si kelimenin k'sinin yerine kullanılır. Kalıptaki k içinse daha arkadan gelen bir k sesi kullanılır.

Eğik çizgi içindekiler IPA harfleri.

Türkçe: kelime /celimɛ/, kalıp /kaɫɯp/. Türkçenin k'leri: Öndamaksıl k sesi ve Artdamaksıl k sesi
Köktükçe: kelime /kelimɛ/, kalıp /qaɫɯp/ Köktürkçenin k'leri: Artdamaksıl k sesi ve Küçükdilsil k sesi Yaklaşık değerler tabii ki.

G sesi de benzer değişimler yaşamıştır ama. Küçükdilsil g sesi Ön Türkçeden Köktürkçeye artdamaksıl sürtünmeli olarak geçmiştir (bir tür yumuşak g sesi).

Türkçe: gelmek /ɟelmec/, galip /galip/ Türkçenin g'leri: Öndamaksıl g sesi ve Artdamaksıl g sesi
Köktürkçe: gelmek /gelmek/, galip /ɣalip/ Köktürkçenin g'leri: Artdamaksıl g sesi ve Artdamaksıl sürtünmeli g sesi

ng diye yazılan ses bugün de kullandığımız ŋ sesi. Ankara, tank, banka derkenki n sesi. Cenk, renk, denge derkenki n sesi yok ama.

Tengri kelimesi Türkçede /teɲɟri/, Köktürkçede /teŋgri/ diye okunur. Ankara kelimesi ise Türkçede /aŋkara/, Köktürkçede /aŋqara/ diye okunur.

Tabii bunlar alofonlar (altsesbirimler). Yani Günümüz Türkçesinde c-k, ɟ-g ve ɲ-ŋ ayrımı çok belli olmadığı gibi Köktürkçede de k-q ve g-ɣ ayrımı çok belli değildir.

Bunların dışındakiler fazla ayrıntıya kaçar zaten. Attığım kaynaklarda yazıyor bunlar.
Mesajlar otomatik olarak birleştirildi:

Düzeltme:

Artdamaksıl sürtünmeli g sesi sanırsam sonradan çıkan bir özellik, öncesinde aynı k'de olduğu gibi küçükdilsil g kullanılmış.

Küçükdilsil g sesi
 
Son düzenleme:
Türkçe'de kelime ve kalıp denir. Köktürkçede ise kelimenin k'si yoktur. Kalıbın k'si kelimenin k'sinin yerine kullanılır. Kalıptaki k içinse daha arkadan gelen bir k sesi kullanılır.

Eğik çizgi içindekiler IPA harfleri.

Türkçe: kelime /celimɛ/, kalıp /kaɫɯp/. Türkçenin k'leri: Öndamaksıl k sesi ve Artdamaksıl k sesi
Köktükçe: kelime /kelimɛ/, kalıp /qaɫɯp/ Köktürkçenin k'leri: Artdamaksıl k sesi ve Küçükdilsil k sesi Yaklaşık değerler tabii ki.

G sesi de benzer değişimler yaşamıştır ama. Küçükdilsil g sesi Ön Türkçeden Köktürkçeye artdamaksıl sürtünmeli olarak geçmiştir (bir tür yumuşak g sesi).

Türkçe: gelmek /ɟelmec/, galip /galip/ Türkçenin g'leri: Öndamaksıl g sesi ve Artdamaksıl g sesi
Köktürkçe: gelmek /gelmek/, galip /ɣalip/ Köktürkçenin g'leri: Artdamaksıl g sesi ve Artdamaksıl sürtünmeli g sesi

ng diye yazılan ses bugün de kullandığımız ŋ sesi. Ankara, tank, banka derkenki n sesi. Cenk, renk, denge derkenki n sesi yok ama.

Tengri kelimesi Türkçede /teɲɟri/, Köktürkçede /teŋgri/ diye okunur. Ankara kelimesi ise Türkçede /aŋkara/, Köktürkçede /aŋqara/ diye okunur.

Tabii bunlar alofonlar (altsesbirimler). Yani Günümüz Türkçesinde c-k, ɟ-g ve ɲ-ŋ ayrımı çok belli olmadığı gibi Köktürkçede de k-q ve g-ɣ ayrımı çok belli değildir.

Bunların dışındakiler fazla ayrıntıya kaçar zaten. Attığım kaynaklarda yazıyor bunlar.
Mesajlar otomatik olarak birleştirildi:

Düzeltme:

Artdamaksıl sürtünmeli g sesi sanırsam sonradan çıkan bir özellik, öncesinde aynı k'de olduğu gibi küçükdilsil g kullanılmış.

Küçükdilsil g sesi
eyw
 
Yeni mesajlar Yeni Konu Aç  

   

SON KONULAR

Forum istatistikleri

Konular
1,099,646
Mesajlar
9,890,356
Üyeler
174,904
Son üye
kyrozen
Geri
Top