Steam üzerindeki online tabanlı bir oyuna türkçe yama yapmaya çalışıyorum. Yapmaya çalışıyorum derken kurmaya değil, sıfırdan türkçe çeviri yapmaya çalışıyorum.
Oyun: https://store.steampowered.com/app/843380/Super_Animal_Royale/
Oyun Unity üzerinden yapılmış basit bir 2D Battle Royale oyunu. Şimdi gelelim meseleye...
Daha önce hayatımda hiç yama yapmadım, hatta yamayı bırak tek bir satır kod bile yazmışlığım yok. Ama bilgisayarımı güçlendirdiğimden beri bu tarz işlere girmek istiyorum ve şimdi de üni için beklemek zorunda olduğumdan malumunuz bolca boş vaktim var bu yüzden kendimi bu konuda geliştirmek istiyorum. Oyunun dosyalarını HxD ile biraz karıştırdım ama sadece temel elementleri bulabildim ve Credits kısmı dışında hiç bir yere elimi atamıyorum resmen. Bunu daha basite indirgeyecek ya da öğretecek bir program/video/forum ya da o tarz bir şey var mı? İngilizce ya da Türkçe olması fark etmez. Ya da burada daha önceden bunlarla uğraşmış biri varsa yardımcı olabilir mi?
Oyun: https://store.steampowered.com/app/843380/Super_Animal_Royale/
Oyun Unity üzerinden yapılmış basit bir 2D Battle Royale oyunu. Şimdi gelelim meseleye...
Daha önce hayatımda hiç yama yapmadım, hatta yamayı bırak tek bir satır kod bile yazmışlığım yok. Ama bilgisayarımı güçlendirdiğimden beri bu tarz işlere girmek istiyorum ve şimdi de üni için beklemek zorunda olduğumdan malumunuz bolca boş vaktim var bu yüzden kendimi bu konuda geliştirmek istiyorum. Oyunun dosyalarını HxD ile biraz karıştırdım ama sadece temel elementleri bulabildim ve Credits kısmı dışında hiç bir yere elimi atamıyorum resmen. Bunu daha basite indirgeyecek ya da öğretecek bir program/video/forum ya da o tarz bir şey var mı? İngilizce ya da Türkçe olması fark etmez. Ya da burada daha önceden bunlarla uğraşmış biri varsa yardımcı olabilir mi?
