AI Dublaj yapmaya başladım. İhtiyacı olan?

[arda_akel1903]

Evet merhaba selamlar, bugün sizlere güzel bir haberle geldim.
AI (yapay zeka) aracılığı ile düzgün TR-İNGİLİZCE / İNGİLİZCE-TR dublaj yapmaya başladım.

Eğer videolarını İngilizce ye çevirmek isteyen varsa ve bu işi biraz daha uygun fiyatlı bir kişi arıyorsa, bana buradan ya da DM'den ulaşabilirler, ,
telefon üzerinden konuşuruz, ortada anlaşırız. Ben de en yakın zamanda videonuzu çevirir, size geri dönüş sağlarım.

Bayağı bir deneme-yanılma sonrası işi bayağı öğrendim, yani üzmem kimseyi bu konuda.

 

[siyabent]

Bir örnek atsanız en azından şuraya aklımızda bir şey canlansa

 

[arda_akel1903]

Bir örnek atsanız en azından şuraya aklımızda bir şey canlansa

Attım ama, yüklenmemiş mi? Allah Allah. Bir saniye.

 

[siyabent]

Attım ama, yüklenmemiş mi? Allah Allah. Bir saniye.

Buraya video atamazsın YouTube’a yükleyip buraya link atman lazım

 

[arda_akel1903]

Orjinal video (19:43 'den itibaren)

DUBLAJ https://we.tl/t-1Y92lEnkV5

Mesaj otomatik birleştirildi: 27 Ocak 2025

Buraya video atamazsın YouTube’a yükleyip buraya link atman lazım

Link paylaşamazsın demiyorlar ama

 

[Yukosss]

Orjinal video (19:43 'den itibaren)

DUBLAJ https://we.tl/t-1Y92lEnkV5

Mesaj otomatik birleştirildi: 27 Ocak 2025

Link paylaşamazsın demiyorlar ama

Elevanlabs mı hocam?

 

[furkangorur]

zaten çok iyi elevenlabs.io var. Hem ücretsiz 10.000 kredi ye kadar.

 

[arda_akel1903]

Elevanlabs mı hocam?

Evet. Ama ben PRO halini kullanıyorum. Hali hazırda bir tanıdığın videolarını da çeviriyorum.

Mesaj otomatik birleştirildi: 27 Ocak 2025

zaten çok iyi elevenlabs.io var. Hem ücretsiz 10.000 kredi ye kadar.

Ama herkes elevenlabs'i biliyor mu? Kullanmasını etmesini? Hayır.

 

[Palo DAYI 👑]

oyun dublajı gelırmı

 

[Yukosss]

Evet. Ama ben PRO halini kullanıyorum. Hali hazırda çalıştığım bir tanıdığın videolarını da çeviriyorum.

Mesaj otomatik birleştirildi: 27 Ocak 2025

Ama herkes elevenlabs'i biliyor mu? Kullanmasını etmesini? Hayır.

Hocam 2-3 araştırmayla herkes kullanır, ki bende pro kullanıyorum fazla abartılcak bir olay yok ki doğru ses ufak ayarlamalarla zaten güzel bir dublaj çıkartıyor ortaya.

 

[arda_akel1903]

oyun dublajı gelırmı

Ona daha var maalesef. Daha oyun için/karekterler için dublaj yapmaya daha çooook yolum var! Ama hali hazırda ingilizce video kesitleri ise, neden olmasın EDIT: ya da türkçe kesitler ise.

Mesaj otomatik birleştirildi: 27 Ocak 2025

Hocam 2-3 araştırmayla herkes kullanır, ki bende pro kullanıyorum fazla abartılcak bir olay yok ki doğru ses ufak ayarlamalarla zaten güzel bir dublaj çıkartıyor ortaya.

Hangi ayarları kullanıyorsun? Ve yüzde kaç? Generate edilen yazılarda DUYGU VERMEKTE nasılsın?

 

[siyabent]

Evet. Ama ben PRO halini kullanıyorum. Hali hazırda bir tanıdığın videolarını da çeviriyorum.

Mesaj otomatik birleştirildi: 27 Ocak 2025

Ama herkes elevenlabs'i biliyor mu? Kullanmasını etmesini? Hayır.

İngilizce ödevim için pro satın alıp tüm sınıfın ödevini parayla yapmıştım hem kâr ettim hemde 100 aldım geçen sene