Osmanlıca bilen var mı?

[-Akın Taşkan-]

Kısa bir metin çevirisi lazım ama pek düzgün değil

 

[Akın Taşkan]

Osmanlıca dediğin Arap harfleriyle yazılan Türkçe metin mi?
Harekesizdir muhtemelen de, eğer matbaa yazısıysa bir şansımı denerim.

 

[-Akın Taşkan-]

bir dakika atıyorum

Mesajlar otomatik olarak birleştirildi: 11 Haziran 2021

Osmanlıca dediğin Arap harfleriyle yazılan Türkçe metin mi?
Harekesizdir muhtemelen de, eğer matbaa yazısıysa bir şansımı denerim.

Mesajlar otomatik olarak birleştirildi: 11 Haziran 2021

https://divanmakam.com/attachments/vicdani-muazzam-olan-osmanlilariz-biz-neside-i-zafer-marsi-leyla-saz-hicazkar-pdf.68665/

https://cdn.discordapp.com/attachments/830795006779981874/852673006765342730/IMG_20210611_011706.jpg

tıpatıp aynı değiller

 

[Akın Taşkan]

bir dakika atıyorum

Mesajlar otomatik olarak birleştirildi: 11 Haziran 2021

Mesajlar otomatik olarak birleştirildi: 11 Haziran 2021

https://divanmakam.com/attachments/vicdani-muazzam-olan-osmanlilariz-biz-neside-i-zafer-marsi-leyla-saz-hicazkar-pdf.68665/

https://cdn.discordapp.com/attachments/830795006779981874/852673006765342730/IMG_20210611_011706.jpg

tıpatıp aynı değiller

Hocam çok zor okumam. Görüntü seçiliyor ama daha o seviyeye gelemedim.

 

[-Akın Taşkan-]

Hocam çok zor okumam. Görüntü seçiliyor ama daha o seviyeye gelemedim.

"Ey şerefli ve şanlı askerler" başı

 

[Akın Taşkan]

"Ey şerefli ve şanlı askerler" başı

Vaktiniz varsa yarın anneme sorayım.

 

[-Akın Taşkan-]

Vaktiniz varsa yarın anneme sorayım.

acelesi yok. Dediğim gibi ikisi aynı nota kâğıdından ama farklılar