Şuana kadar bende çabaladım ama bana da bir şey vermediler.
Haberlere konu olmayalım sonra
. Şaka bir yana, ben daha çok photoshop, video edit vb. düşünmüştüm ama...
Şuan da lisedeyim ve çeviri anlamında, lise düzeyini ancak çevirebiliyorum. O da, hani anlık konuşmaları başkasına çevirmek değil de daha çok metin çevirmek gibi. Video editte 0 değilim ama çok gelişmiş de değilim, kendimi geliştirebilirim.
Lise ingilizcesi zor kardeşim ama yukarıda da dediğim gibi çevren olursa küçük işlerle başlanabilir yalnız çevre olmadan imkansız. Zaten çeviri genelde site TR sayfası, haber sayfası, video alt yazı, oyun çevirileri, sosyal medya hesapları vs. Mesela yüzüklerin efendisinin yeni bir oyunu çıkacak reforced diye onun TR çevirisini yapacağım gibi gibi.
Hocam ben daha çok photoshop, video editing etc. ile uğraşmaktan hoşlanıyorum ayrıca şöyle bir şey okudum, bir konu hakkında yazı yazıp sitelere satma. Bu konu hakkında ne düşünüyorsunuz?
Evet ancak orada da yabancı dil devreye giriyor. Site sana neden para verecek TR'de olmadığı için. TR'de olmayan şeyde yurt dışında var. Mesela bir çok Türk youtube kanalı sahibi çok bilgili sanılıyor şimdi isim vermeyim. Aslında bir şey bildikleri yok. Çoğu ingilizce bile bilmiyor. Önce birileri habere ulaşıyor onu çeviriyor ve yurt içindeki kişilerde o bilgiye ulaşıyor. Onun dışında ne gibi bir yazı yazıp para kazanabilirsiniz aklıma gelmedi.
Benim bir arkadaşım fiverr diye bir sitede ücretli photoshop yapıp satıyor. En düşük 4 euro kazanıyor photoshop başına.
Siz yazıyı sorduğunuz için onu düşündüm. Tabi o tür işlerde yapabilirsiniz. Az çok demeyin hatta ilk işlerinizi ücretsiz yapın bende öyle başladım zamanla çevre yaptıkça para kazanmaya başlarsınız.
Değerli görüşlerinizi dikkate alacağım, gecenin bu vaktinde bana zaman ayırdığınız için teşekkürler.
Ben teşekkür ederim. Umarım başarılı olursunuz.
