MaNga - Cevapsiz Sorular GİRİŞİNDEKİ ŞİİRİN ANLAMI

[barsisa]

YOUTUBEDEN ACIN BU ŞARKININ GİRİŞİNDE GÜZEL BİR ŞİİR VAR ANLAMI NEDİR ?

 

[keremgencer_]

"nem néztünk vissza, s már külön utakon jártunk."
geriye bakmadık, ve zaten farklı yollarda yürüyorduk.

"csend lett, s újra elbújt a hold."
bir sessizlik oldu, ve ay saklandı yine.

"s ami maradt: ezernyi, megválaszolatlan kérdés."
ve geriye tek bişey kaldı: binlerce cevapsız soru.

"vajon ki fogja eloször meglátni a holdat?"
ayı ilk kim görecek?

"ki fogja megvalósítani félbehagyott álmomat?"
kırık düşlerimi kim farkedecek?

11.12.2009 da twinsenz mahlaslı kullanıcının ekşi sözlüğe yazdığı yazıdan alınmıştır. Google translate kullanmış ne kadar doğru bilmiyorum.