Neler Yeni

İnceleme Anonymous Çeviri Nasıl?

Fabrizio Romano

80+ Platinum
Katılım
21 Mayıs 2020
Mesajlar
11,850
En İyi Cevap
5
Yalnız çeviriler sınırsız arkadaşlar. Tüm dosyalarını alıp yedekleyebilirsiniz yeni sürüm çıkana kadar. Ben gayet makul buluyorum. O kadar kişilik ekip oldukları için gayet iyi fiyat. Çeviri için günler veriliyor mantıklı çeviriler filan ben hak veriyorum firmaya.

Onun dışında Anonymous Çeviri Ekibini incelediğiniz teşekkürler.
 

IronClaw

80+ Bronze
Katılım
1 Eylül 2020
Mesajlar
572
Dahası  
Reaksiyon skoru
232
İsim
Mustafa

Gizemss

80+ Gold
Katılım
8 Mayıs 2020
Mesajlar
7,347
En İyi Cevap
6
Dahası  
Reaksiyon skoru
16,110
İsim
Gizem
İlgilendiği Kategoriler
PC Oyunları, sanırım.
Gerçekten güzel.
Ama bence aylık 18tl olması pek mantıklı değil.
Oyun başı ücret almaları daha mantıklı olurdu.
Bilmiyorum bence bu şekilde daha iyi gibi.
hakkında suç duyurusu başlatılması muhtemel şirket/grup/topluluk.
Neden?
Yalnız çeviriler sınırsız arkadaşlar. Tüm dosyalarını alıp yedekleyebilirsiniz yeni sürüm çıkana kadar. Ben gayet makul buluyorum. O kadar kişilik ekip oldukları için gayet iyi fiyat. Çeviri için günler veriliyor mantıklı çeviriler filan ben hak veriyorum firmaya.

Onun dışında Anonymous Çeviri Ekibini incelediğiniz teşekkürler.
Yardımcı olduysa ne mutlu. :)
 

Flexery

80+ Bronze
Katılım
15 Aralık 2020
Mesajlar
817
Dahası  
Reaksiyon skoru
365
İsim
Oğuz
Selamlar.

Birkaç sefer karşılaştığım bu Anonymous Çeviri ekibi kendisini aldırttı.


Neden aldım?

- Çeviriler düzgün. Sadece metin üzerinden değil, oyunda hangi anlamda kullanıldığına göre çevriliyor.
- Yamaları düzgün çalışıyor. Herhangi bir virüs vs. bulaşma riski yok.
- Yeni çıkan oyunlara veya Epic Games üzerinden verilen çok istenilen oyunları hemen çeviriyorlar.
(Star Wars Battlefront II buna örnek.)

- Kendilerine ait gayet hoş, kullanımı basit bir programı var. Yamayı kurmakta dahil gerçekten kolay.
Oldukça fazla oyunu çeviriyorlar ve program üzerinde gelecek olan çevirileri görebiliyorsunuz.
Alıntıyı görüntüle


Ücreti ne kadar?

Aylık ödeme yöntemiyle çalışan bir sistemleri var.
Aylık 18 TL ödüyoruz ve içindeki tüm yamaları 1 ay boyunca kullanabiliyoruz.


Peki alınır mı?

Bence alınır.
Bildiğiniz üzere birçok büyük yapımlarda Türkçe yama bulunmuyor.
İngilizce bilmiyor veya çok iyi bilmiyoruz. (İngilizce bilenler almasın zaten.)
Oyunları Türkçe oynamak daha bir zevkli oluyor bana göre. Tabii bu sizin bileceğiniz iş.
Ellerinden geldiğince yeni çıkan oyunlara ağırlık veriyorlar.
Şimdi yeni çıkan Hitman 3 oyununu çevirmeye başlayacaklar.


Ekstra

İçindeki tüm yamalar ücretli değil. Bazı oyunların yamaları ücretsiz şekilde kullanılabiliyor.
Alıntıyı görüntüle

Detaylı olarak incelemek isteyenler buraya tıklayabilir.

Yine de son karar sizin.

Ben Türkçe yamanın parayla satılmasına karşı değilim.
Çünkü ortada çalışan bir ekip var ve bu işe zaman harcıyorlar.

Tek bir oyuna vermiyoruz bu ücreti içinde bulunan 24 tane yamaya veriyoruz. (Dahası yolda.)

İyi günler dilerim. :)
Exodus TR yama var mıymışşş
 

Gizemss

80+ Gold
Katılım
8 Mayıs 2020
Mesajlar
7,347
En İyi Cevap
6
Dahası  
Reaksiyon skoru
16,110
İsim
Gizem
İlgilendiği Kategoriler
PC Oyunları, sanırım.
Daha öncede birçok dava açıldı ama artık başları çok ağrıyacak. Resmî olmayan yamayı ücretli bir şekilde servis etmek suç teşkil ediyor.
Evet dediğiniz doğru. Olabilirliği var. Orasını bilemeyeceğim, ben mutluyum. :D
 

Vesemir Dayı

80+ Platinum
Katılım
17 Haziran 2020
Mesajlar
12,496
En İyi Cevap
20
Dahası  
Reaksiyon skoru
27,587
Yaş
24
Konum
Eskişehir
İsim
Furkan
İlgilendiği Kategoriler
Teknik Sorunlar
Discord
Vesemir#0538

Gizemss

80+ Gold
Katılım
8 Mayıs 2020
Mesajlar
7,347
En İyi Cevap
6
Dahası  
Reaksiyon skoru
16,110
İsim
Gizem
İlgilendiği Kategoriler
PC Oyunları, sanırım.
Top Bottom