Yapabilirsiniz. Ben hiç yapmadım ama elinizde otg kablosu varsa, Play Store'dan rufus veya ventoy alternatifi programlar indirip, yönergeleri izleyerek yapabilirsiniz.
Kısaca şöyle özetleyeyim. Öncelikle flash diske yazacağınız isoyu telefona indirin. Sonra play store'dan rufus/ventoy tarzı bir programı telefona kurun. Programı çalıştırdıktan sonra gerekli ayarlari yapıp isoyu flash diske yazın. Kullanmadım ama bu programı deneyebilirsiniz.