Türkçe Oyun Mükemmelliği !!

[meselerbari]

Benim de az çok İngilizce bilgim var ve onu en iyi şekle getirmek istiyorum çünkü Türkçe piyasada tüm film ve dizilere erişemiyorum korsan kullanmadan, ancak ana dilde bir oyun olması harika bir şey. The Last of Us™ Part I'e bakıyordum steamda biri her yerinde bug var diye video linki paylaşmış, Türkçe seslendirmeli, izlerken adeta ıslandım, ancak spoiler yemeyeyim diye devam etmedim. Gta 6 Türkçe olsa herhalde kafayı yerim. Keşke Rockstar bu güzelliği yapsa.

Bu arada bu seriye başlamak istiyorum, dizisi de var galiba sonradan çekilen ama izlemedim, dizisinin ilk sezonu birinci oyun, diğeri 2. oyun mu?

30 dolara değer değil mi, daha indirim olur mu? Bir sepet yapıyordum ama sanırım bir kısmını çıkarmam gerekebilir. Sanırım Dijital Deluxe olanı alırım. 2. oyunun indirimi daha az onu daha sonra alırım. Ne diyorsunuz?

Bu arada Türkçe ve hikayesi iyi oyunlar tavsiye eder misiniz şu an alınabilecek?

 

[hamszzz]

evet dizi biraz daha karışık ilerleye bilir ama genel temel 1ve2 üzüerinden oyunu kesinlikle oyna aynı şekilde uncharted 4 de oyna türkçe var gta 6 hikayesinde türkçe duyarsak 6 bin tl olsun alırım kesinlikle bir oyunu türkçe oynamak ayrı zevkli bir durum

Mesajlar otomatik olarak birleştirildi: Bugün, 01:39

Benim de az çok İngilizce bilgim var ve onu en iyi şekle getirmek istiyorum çünkü Türkçe piyasada tüm film ve dizilere erişemiyorum korsan kullanmadan, ancak ana dilde bir oyun olması harika bir şey. The Last of Us™ Part I'e bakıyordum steamda biri her yerinde bug var diye video linki paylaşmış, Türkçe seslendirmeli, izlerken adeta ıslandım, ancak spoiler yemeyeyim diye devam etmedim. Gta 6 Türkçe olsa herhalde kafayı yerim. Keşke Rockstar bu güzelliği yapsa.

Bu arada bu seriye başlamak istiyorum, dizisi de var galiba sonradan çekilen ama izlemedim, dizisinin ilk sezonu birinci oyun, diğeri 2. oyun mu?

30 dolara değer değil mi, daha indirim olur mu? Bir sepet yapıyordum ama sanırım bir kısmını çıkarmam gerekebilir. Sanırım Dijital Deluxe olanı alırım. 2. oyunun indirimi daha az onu daha sonra alırım. Ne diyorsunuz?

Bu arada Türkçe ve hikayesi iyi oyunlar tavsiye eder misiniz şu an alınabilecek?

2. oyunu daha sonra alırsın epicte biraaz daha indirimde olabilir orayada bak

 

[TechGuy]

Konunun Türkçe olmaması dışında problem yok.

 

[DogancanYr]

Miside.

 

[Gravewormszr]

Yabancı dil öğrenmeyi dene.

 

[DogancanYr]

Yabancı dil öğrenmeyi dene.

Türkçe dublaj ile aynı zevki vermiyor.

 

[meselerbari]

Yabancı dil öğrenmeyi dene.

Deniyorum. Lakin beynimizin doğduğumuz andan itibaren kodlandığı bir lisanda oynamak daha başka ve daha ziyade bir zevk veriyor insana.

Bu bence çok mühim. Yetkim olsa bunu develet politikası yapardım. İyi ve mecburi bir Türkçe film dizi kitap oyun vs çevirilerinden mesul bir başkanlık veya her ne ise.

 

[Vaga]

Benim de az çok İngilizce bilgim var ve onu en iyi şekle getirmek istiyorum çünkü Türkçe piyasada tüm film ve dizilere erişemiyorum korsan kullanmadan, ancak ana dilde bir oyun olması harika bir şey. The Last of Us™ Part I'e bakıyordum steamda biri her yerinde bug var diye video linki paylaşmış, Türkçe seslendirmeli, izlerken adeta ıslandım, ancak spoiler yemeyeyim diye devam etmedim. Gta 6 Türkçe olsa herhalde kafayı yerim. Keşke Rockstar bu güzelliği yapsa.

Bu arada bu seriye başlamak istiyorum, dizisi de var galiba sonradan çekilen ama izlemedim, dizisinin ilk sezonu birinci oyun, diğeri 2. oyun mu?

30 dolara değer değil mi, daha indirim olur mu? Bir sepet yapıyordum ama sanırım bir kısmını çıkarmam gerekebilir. Sanırım Dijital Deluxe olanı alırım. 2. oyunun indirimi daha az onu daha sonra alırım. Ne diyorsunuz?

Bu arada Türkçe ve hikayesi iyi oyunlar tavsiye eder misiniz şu an alınabilecek?

The Last of Us eski videodur o oyunu bitirdim, öyle bir bug falan olmadı. Olduysa da oyuna engelleyici değildi. Crysis Trilogy’yi alabilirsiniz; remastered hâlleriyle üç oyun da var Epic gamesde 36 TL İlk oyun güzeldi, ikinci oyunu biraz oynadım, sarmayınca bıraktım. Umarım Rockstar da Türkçe dil desteği ekler.

 

[Gravewormszr]

Türkçe dublaj ile aynı zevki vermiyor.

Dublajdan nasıl zevk alabiliyorsunuz aklım almıyor ya...

Deniyorum. Lakin beynimizin doğduğumuz andan itibaren kodlandığı bir lisanda oynamak daha başka ve daha ziyade bir zevk veriyor insana.

Bu bence çok mühim. Yetkim olsa bunu develet politikası yapardım. İyi ve mecburi bir Türkçe film dizi kitap oyun vs çevirilerinden mesul bir başkanlık veya her ne ise.

Beynini geliştirmek için sana bir yol sundum işte.

 

[meselerbari]

Beynini geliştirmek için sana bir yol sundum işte.

Birincisi, neden karşısın ve böyle doğal bir talebi bertaraf etmeye çalışıyorsun anlamıyorum; ikincisi, bu aynı zamanda bir kültür meselesi, misal Araplar boşuna veya sadece para için oyunlara yatırım yapmıyor; üçüncüsü o da olsun bu da olsun, sonuçta ticari bir ürün ve o yönde talep var, isteyen istediği şekilde oynasın.

 

[Gravewormszr]

Birincisi, neden karşısın ve böyle doğal bir talebi bertaraf etmeye çalışıyorsun anlamıyorum; ikincisi, bu aynı zamanda bir kültür meselesi, misal Araplar boşuna veya sadece para için oyunlara yatırım yapmıyor; üçüncüsü o da olsun bu da olsun, sonuçta ticari bir ürün ve o yönde talep var, isteyen istediği şekilde oynasın.

1- İngilizce evrensel bir dildir, herkesin bilmesi gerekiyor. Öyle böyle değil, gayet güzel bilinmesi gerekiyor.
2- Kültür meselesi ise; bilmediğin bir şey öğren ki ufkun açılsın, kültürlen.
3- Araplar oyunlara yatırım yapmıyor çünkü onların İngilizce bilgisi bizden daha geride.
4- Ticari ürün, o yönde talep var değil. Bunlar ticari ürün evet, ama tamamen markaya kalmış bir şey. Yani Rockstar satın alımlara bakıyor ve diyor ki; "Ben oyunu Türkçe yaparsam, ona harcadığım parayı satın alımlar kurtarmıyor" diye düşünüp yapmıyor. Ondan sonra Türkçe yama indirip burada "Bilgisayarıma virüs mü girdi?" diye konuları görüyoruz.

Yeni bir şey öğrenmek kötü bir şey değil, benim dediğimi tersinden anlayıp gereksiz gereksiz yorumlar yapıyorsun.

 

[meselerbari]

1- İngilizce evrensel bir dildir, herkesin bilmesi gerekiyor. Öyle böyle değil, gayet güzel bilinmesi gerekiyor.
2- Kültür meselesi ise; bilmediğin bir şey öğren ki ufkun açılsın, kültürlen.
3- Araplar oyunlara yatırım yapmıyor çünkü onların İngilizce bilgisi bizden daha geride.
4- Ticari ürün, o yönde talep var değil. Bunlar ticari ürün evet, ama tamamen markaya kalmış bir şey. Yani Rockstar satın alımlara bakıyor ve diyor ki; "Ben oyunu Türkçe yaparsam, ona harcadığım parayı satın alımlar kurtarmıyor" diye düşünüp yapmıyor. Ondan sonra Türkçe yama indirip burada "Bilgisayarıma virüs mü girdi?" diye konuları görüyoruz.

Yeni bir şey öğrenmek kötü bir şey değil, benim dediğimi tersinden anlayıp gereksiz gereksiz yorumlar yapıyorsun.

Anlıyorum. Öyle yansımasa da ben de genelde orijinal dili tercih ederim. Nadiren dublaj seyrederim. Başta yazdığım gibi ABD iTunes Storeda takılabilmek için ingilizcemi gelistirme yolundayım. Hak veriyorum. Ancak bilmeyen insanlarımız çok fazla. Dahası illa İngilizce öğrenin diye onlara baskı yapamayız ve bu anında öğrenilen bir şey değil. Tr altyazının dahi olmayışı zorlayıcı. Yani burada ingilizce öğrenmek kötü ve gereksiz denmedi hiç.

 

[Gravewormszr]

Anlıyorum. Öyle yansımasa da ben de genelde orijinal dili tercih ederim. Nadiren dublaj seyrederim. Başta yazdığım gibi ABD iTunes Storeda takılabilmek için ingilizcemi gelistirme yolundayım. Hak veriyorum. Ancak bilmeyen insanlarımız çok fazla. Dahası illa İngilizce öğrenin diye onlara baskı yapamayız ve bu anında öğrenilen bir şey değil. Tr altyazının dahi olmayışı zorlayıcı. Yani burada ingilizce öğrenmek kötü ve gereksiz denmedi hiç.

Baskı yapıyorsam onun için yapıyorum. Yoksa forumdaki hiç tanımadığım bir insandan banane? Her şeyin orijinalı daha güzeldir.