öncelikle konuyla alakalı bilgim yok daha önce home assistant ile de uğraşmadım fakat konuyu açalı neredeyse 1 ay olmuş cevap göremeyince en azından şu ufak tüyoyu vereyim dedim;
raspberry pi'da bir bilgisayar fakat insanların küçük çaplı (home assistant gibi) projelerde raspberry kullanmasının nedeni eski sisteminden çok daha verimli olacağı (elektrik faturası, bilgisayarın ömrü, bozulan parçalar vb.) ve evet, bilgisayarını sunucu olarak kullanabilirsin.
Install Home Assistant
www.home-assistant.io
yukarıdaki linkte aslında home assistant bilmen gereken her şeyi anlatıyor, bilgisayarının ne kadar 'eski' olduğunu bilmiyorum fakat tahminimce en iyi performans için
Generic Installation yöntemi ile indirmen gerekli ki aralarında 'zor' yöntemlerden biri olarak geçiyor (dökümantasyona göre).
Windows Installation ile sanal makina üzerinden kurulum yapacaksın fakat yine linux komutlarıyla uğraşman gerekecek, sana uygun olan yöntem ile eski sistemine kurulum yapabilirsin